3.Théâtre au Jardin 2014


THÉÂTRE AU JARDIN

DU 20 AU 30 JUIN 2014

________________________________________________________

 

Le paysage théâtral se modifie d’années en années, d’époques en époques ; il reste cependant qu’une des fonctions du théâtre est et sera toujours de raconter le monde. Que nous le fassions avec nos propres mots ou ceux des auteurs de notre temps,  cela reste notre mission d’artistes de la scène : être passeurs d’histoires.

Théâtre au jardin est un lieu qui, tout en s’inventant de nouvelles modalités de création, de représentations, d’échanges avec le public, s’inscrit dans cette tradition :

•          Un lieu ouvert à des formes simples, généreuses, conçues en harmonie avec l’intimité et la discrétion  des jardins qui les accueillent.

•          Un lieu ouvert à des écritures contemporaines exigeantes qui, dans la proximité de ces écrins de verdure, trouvent un public nouveau, attentif, étonné.

•          Un lieu de rencontres, artistes/public, professionnels/amateurs où nous affirmons les valeurs de partages artistique et humain dans l’hospitalité du « comme à la maison »

•          Un festival aussi, reposant sur un principe multiplicateur qui génère la curiosité, l’envie d’y aller : multiplicité des formes, des artistes, des lieux…

Un lieu enfin où notre vitale nécessité d’enracinement se mêle avec bonheur et authenticité à notre impérieux besoin d’aller voir ailleurs… Vous y êtes les bienvenus !


Arlette Desmots


Poussez la grille!

Consultez ici Le Programme 2014 et 

Le plan d'accès

 

 

PROGRAMMATION

 

THÉÂTRE ∘ LECTURES

 

TREMBLES– Théâtre – Cie Ekphrasis

D’après « Les oiseaux » de Tarjei Vesaas (Norvège).

Traduction de Régis Boyer – Éditions Plein chant.

Adaptation et mise en scène : Arlette Desmots.

Avec : Kévin Duplenne, Agnès Trédé, Yves Buchin, Laetitia Rancelli et un chœur d’acteurs amateurs.

Nous vous proposons une première rencontre avec ce texte et l’adaptation que nous en avons faite, une première traversée, entre jeu et lecture, dans le cadre particulier d’un jardin privé. Un rendez-vous conçu comme une mise en bouche de la future création en salle à l’automne 2015…

Le jeune Mattis vit dans un monde bien à lui : un monde où les oiseaux lui écrivent, où les  mots sont parfois dangereux, parfois beaux et puissants… Mattis est un poète. Un jour, pour subvenir aux besoins du quotidien et aider sa sœur avec qui il vit, il décide de devenir passeur sur le lac ; il ne peut imaginer à quel point cette décision va bouleverser sa vie…

Vendredi 27 juin – 20h (Jardin nº 1)

Samedi 28 juin – 20h (Jardin nº 1)

Lundi 30 juin – 20h (Jardin nº 1)


Image_Trembles.png

                                                                                     Dossier Trembles


   


MONOLOGUES DE GAZA– Lecture –  Cie Ekphrasis

Du Théâtre Ashtar (Palestine).

Traduit de l’arabe par Marianne Weiss - Editions L’Espace d’un instant.

Mise en voix : Arlette Desmots.

Interprété par un groupe de 10 adolescents.

Ce texte bouleversant, résultat d’un atelier d’écriture mis en place par le Théâtre Ashtar à Ramallah, relate les expériences de vie de jeunes Gazaouis pour surmonter la déshumanisation systématique de l’oppression permanente dans la bande de Gaza. Et quand la colère et la frustration se transforment en espoir et en changement, c’est tout un nouveau monde qui se révèle…

Samedi 21 juin – 17h (Jardin nº 2)

Lundi 23 juin – 19h (Jardin nº 6)

274_ALAV_Les_Monologues_de_Gaza__SITE_.jpg

                                                                            Éditions L'Espace d'un Instant: 

                                                    http://www.sildav.org/editions-lespace-dun-instant/presentation


 


LA RÉCOLTE – Lecture 

Texte de Pavel Priajko (Biélorussie)

Traduit du russe par Larissa Guillemet et Virginie Symaniec - Editions L’Espace d’un instant.

Mise en jeu: Dominique Dolmieu.

Avec : Céline Barcq, Franck Lacroix, Barnabé Perrotey, Salomé Richez et Federico Uguccioni.

Quatre jeunes gens de la ville se retrouvent en plein hiver dans une pommeraie pour cueillir de la Reinette dorée. Ils semblent, au premier abord, amoureux de la nature et très respectueux de cette variété très fragile de pommes qu’ils paraissent choyer et chérir par-dessus tout. Leur idiotie et leur incapacité à se servir de leurs mains ne va pas moins bientôt transformer tout ce qui, au départ, devait simplement relever de la simple sortie champêtre entre amis en un véritable champ de ruines…

Mercredi 25 juin – 20h (Jardin nº 1)


Image2.png 
Dossier La Récolte

Maison d'Europe et d'Orient: http://www.sildav.org/


 



 

SOUVIENS-MOI – Lecture

Texte d’Yves Pagès (Montreuil).

Mise en voix : Arlette Desmots; interprété par les acteurs complices de la cie.

Editions de l’Olivier.

Brèves rencontres, deuils en miroir, scènes insolites, malentendus exemplaires : autant d'instantanés patiemment rassemblés, grâce auxquels Yves Pagès, par un subtil jeu d'échos, se réinvente une mémoire. Autant d'émotions, constamment déjouées par l'humour et les surprises du montage sous le  regard décalé, insolent, de l’auteur, qui donne tout son prix à cet autoportrait en forme de puzzle.

Vendredi 20 juin – 20h (Jardin nº 5)


souviens-moi-1522822-616x0.jpg





AU JARDIN AVEC LES ENFANTS

­­­­


L’ÉTHIQUE DES PUCES – Lecture-spectacle d’albums jeunesse

Compagnie du Loup-Ange

 Conception et interprétation : Marie Abada-Simon

Conception visuelle : Sandrine Rondard

Collaboration musicale : Marjolaine Ott

Pour enfants à partir de  3 ans.

Une lecture-spectacle visuelle, ludique et interactive conçue à partir d’albums jeunesse sur le thème des relations garçon–fille.  Lecture, chant, théâtre d’objets : l’album devient spectaculaire et l’écoute grandit !

Samedi 28 juin – 16h (Jardin nº 6)


P1070968.jpg

 Dossier L'Éthique des Puces




LE JARDIN DE L’ÉPHÉMÈRE – Théâtre

D’après «Ephémère» de Frédéric Marais et les écrits des enfants.

Lecture-spectacle chorale et chorégraphiée interprétée

par les élèves de l’école Jules Ferry 1.

Conception : Arlette Desmots et Nathalie Gastineau, en collaboration avec :

 Véronique Marmeuse, sculpteur.

Erwan Bielle, animateur nature au parc Jean Moulin/Les Guilands

Projet porté par la Cie Ekphrasis en partenariat avec la Direction de la Nature, des Paysages et de la Biodiversité du Conseil Général 93

Voici l’histoire d’un héros minuscule et exceptionnel : un éphémère ! Un héros bien décidé à vivre sa vie aussi brève soit-elle. Et quelle aventure alors ! En un jour, il découvre le monde, ses dangers, ses plaisirs, sa beauté et son intransigeance aussi ! Et il n’échappera pas à sa destinée…Une vie éphémère, certes, mais qui vaut la peine d’être pleinement vécue.

Vendredi 20 juin – 14h45 (Parc Les Guilands)

Samedi 21 juin – 11h (Jardin nº 1)


100_7261.jpg                                                                                                   Jardin des métamorphoses, 2012




CONCERTS

 

JE VAIS VOUS JOUER DU PIANO – Performance musicale et poétique

Conception et interprétation : Fabrice Villard.

lecture-spectacle avec des vrais bouts de clarinette dedans, quelques gros mots, pas mal de pièges à sons, et des boursouflures langagières en forme d’échappatoires…Où il sera question de broutilles existentielles telles que les puzzles, la pluie, les titres de textes, l’amour… et le piano.

Samedi 21 juin – 20h (Jardin nº 4)

Dimanche 22 juin – 16h (Jardin nº 3)


Fabrice_Villard.jpg




LACHDOUL’ EST – Concert

Mariane Arnaud: saxo et accordéon.

Serge Chamelot: clarinette, clarinette basse.

Cyril Primard: trompette.

Christophe Chaignot: percussions.

Jerome Silva: guitare.

Marie Tcharcachian: contrebasse, violon.

Joyeuse bande de 6 talentueux musiciens, naviguant entre le répertoire Klezmer et la musique traditionnelle d'Europe de l'Est, entre clarinette et coups de cymbales, saxophone et coup de klaxon, guitare et tintamarre.

Dimanche 22 juin – 18h30 (Jardin nº 2)

Lachdoulest_photo_de_groupe.jpg

 





Publié le vendredi, juin 6 2014 par Cie Ekphrasis